Going Dutch

Rick takes a sabbatical from the CIA and returns to the base, hoping to rekindle his strained relationship with Captain Maggie. Meanwhile, paranoia runs high when a mole is suspected to be operating inside the base. In a drastic attempt to uncover the traitor, The Colonel administers truth serum to everyone and unleashes far more confessions than he ever bargained.

To celebrate Major Shah's twenty years of distinguished service in the U.S. Army, the Colonel plans a boy's camping trip. However, the nature retreat takes a turn when the Colonel learns Shah is considering retiring and General Davidson invites himself to join.

Major Shah needs the weekend off to celebrate his anniversary with Celeste, convincing Papadakis to fill in as the Colonel's right-hand man. Meanwhile, Captain Maggie makes an emotional hair choice, and Sergeant Conway takes her off base to fix it.

Captain Maggie invites her idol, General Martin, to the base in hopes of pitching herself as a mentee; things get complicated when Colonel Quinn and Martin develop an immediate attraction toward each other.

Captain Maggie is cursed with dating bad men and Sergeant Dana convinces her to go to a single's mixer. Meanwhile, The Colonel is dealing with an anonymous protestor that has infiltrated the base and is threatening to sabotage Stroopsdorf.

With the celebration of the US's 250th birthday coming up, the base's festivities are on the line when their supplies are held up by a petty and vengeful Davidson. Team Shiny must pull off a daring undercover mission to take back the captive turkeys, as well as other assorted artificially flavored trappings.

After a messy break-up, The Colonel and Katja find themselves going to war between the town and the base. Captain Maggie tries to de-escalate the tension between the two ex-lovers and negotiate a truce. Meanwhile, Major Shah needs extra cash and finds himself roped into a lobster smuggling scheme with Papadakis.

At Stroopsdorf’s new training site, General Davidson and his soldiers go to war against The Colonel and his troops in an intense battle of laser tag combat. Meanwhile, Captain Maggie avoids third-wheeling Major Shah and Celeste.