Requiem, K. 626
Hypersonic · Season 1 · Episode 4
Madame Channe is visited by an assassin. While Wade and James build a deeper connection, they find out they have more in common than meets the eye. Karen learns about a deeper plot behind the hack as Vice President Emerson offers her help.
Episode Details
Air date, runtime, timezone, and episode position.
Season
1
Episode
4
Air Date
12/Jun/2026
Air Time
—
Runtime
37 min
Overview
Episode summary.
Madame Channe is visited by an assassin. While Wade and James build a deeper connection, they find out they have more in common than meets the eye. Karen learns about a deeper plot behind the hack as Vice President Emerson offers her help.
Episode Navigation
Move between previous and next episodes.