Episode 3

After Aoshima's suicide brings the prison escape to a disastrous end, Reiji and Kozue are separated as he is transferred to a medical facility. Refusing to abandon her mission, Kozue devises a new escape plan with the help of Shirato, despite growing opposition from her allies. Meanwhile, Detective Saeki's relentless investigation begins to draw criticism from within the police, and Kozue seeks the assistance of a dangerous new inmate whose terrifying true nature may prove to be the greatest threat of all.