Episode 4
The Bureau · Season 1 · Episode 4
The episode starts with a flashforward of Debailly continuing to explain his story. Nadim investigates Paul Lefevbre, and tells Nadia not to see him again. But he finds them having dinner, and interrogates Lefevbre. Nadia confesses her true reason for being in Paris, and Debailly realises that their relationship puts her in danger. Meanwhile, Reza starts to flirt with Marina, and she has to rebuff his advances. DGSE tries to find out if the Algerians are holding Cyclone, and must stop his mother travelling there to search for him.
Episode Details
Air date, runtime, timezone, and episode position.
Season
1
Episode
4
Air Date
04/May/2015
Air Time
21:00
Runtime
55 min
Overview
Episode summary.
The episode starts with a flashforward of Debailly continuing to explain his story. Nadim investigates Paul Lefevbre, and tells Nadia not to see him again. But he finds them having dinner, and interrogates Lefevbre. Nadia confesses her true reason for being in Paris, and Debailly realises that their relationship puts her in danger. Meanwhile, Reza starts to flirt with Marina, and she has to rebuff his advances. DGSE tries to find out if the Algerians are holding Cyclone, and must stop his mother travelling there to search for him.
Episode Navigation
Move between previous and next episodes.