Series synopsis
When Shall We Kiss?, also known as Társas játék is a drama comedy romance television series that premiered on HBO on October 23, 2011. It ended on December 22, 2013. It was created by Dalit Kahan. It stars Kornél Simon, Dorina Martinovics, Juli Básti and Lia Pokorny.
The chronicles of the lives of young urban adults in Budapest.
Premise
The chronicles of the lives of young urban adults in Budapest.
Cast and characters
Leading cast
- Kornél Simon as Dávid
- Dorina Martinovics as Léna
- Juli Básti as Rita
- Lia Pokorny as Gabi
- György Gazsó as Antal
- Ildikó Tornyi as Dorka
Guest cast
- Máté Czakó as Asszisztens
Episodes
This series spans 2 seasons with 26 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 13 | October 23, 2011 | January 8, 2012 |
| Season 2 | 13 | October 6, 2013 | December 22, 2013 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
Episode 1 David bumps into Lena with his bike and invites her to dinner by way of apology. Judit spends another night alone while her husband, Ivan, is out with another woman. Gabi goes on yet another disappointing online date. |
October 23, 2011 |
| 2 |
Episode 2 David's ex, Timi, worms her way back into his life. Ivan takes Judit for granted, but other men still find her desirable. Gabi decides a little subterfuge is in order when she makes her next date. |
October 23, 2011 |
| 3 |
Episode 3 Gabi has her first tryst with "Dolphin"--in a darkened hotel room. An unexpected announcement from Timi puts an end to David and Lena's budding romance. Judit finally learns the truth about Ivan’s late-night "emergencies" when she intercepts a call from Lena, his employee and on-again-off-again lover. |
October 30, 2011 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
Episode 1 David and Lena move in together and start their own advertising agency. Gabi accepts Antal's proposal. Ivan is alone with no lover, no wife, and no home...and then he loses his daughter, Lili, while at the zoo. |
October 6, 2013 |
| 2 |
Episode 2 Lena is injured in a bike accident; the Professor tells her she may never walk again. Gabi and Ivan bump into one another at Lena's bedside--is it truly over between them? |
October 6, 2013 |
| 3 |
Episode 3 Lena blames David for her accident. Gabi and Ivan set up a rendezvous, but she's called away before he arrives. Her sister, Laura, tries to seduce Ivan, but no one but Gabi will do. |
October 13, 2013 |
Production
Release
| Original network/platform | HBO |
|---|---|
| First aired | October 23, 2011 |
| Last aired | December 22, 2013 |
| Status | Canceled |
| Schedule | Sunday |