Series synopsis
13 Hours: Race Against Time, also known as Allein gegen die Zeit is a German sci-fi & fantasy family television series that premiered on KiKa on February 3, 2010. It ended on January 4, 2012. It stars Peter Lohmeyer, Timon Wloka, Timmi Trinks and Janina Fautz.
A bunch of terrorists take over a school to get to an instructor who has access to an advanced scientific device. A core group of youngsters fight back to try and stop the bad guys.
Premise
A bunch of terrorists take over a school to get to an instructor who has access to an advanced scientific device. A core group of youngsters fight back to try and stop the bad guys.
Cast and characters
Leading cast
- Peter Lohmeyer as Professor Brehmer
- Timon Wloka as Ben Brehmer
- Timmi Trinks as Jonas Stürmer
- Janina Fautz as Leonora 'Leo' Largareta
- Ugur Ekeroglu as Özgür 'Özzi' Delikaya
- Jan Jakob Müller as Basti
- Tim Wilde as Max Forck
- Ruby O. Fee as Sophie Kellermann
Supporting cast
- Alwara Höfels as Tanja Grewe
- Denis Moschitto as Harald Jakobs
- Eralp Uzun as Cenk Delikaya
- Oliver Wnuk as Rocky
- Sascha Chmelensky as Lennart 'Lenny' Merz
- Alexandra Weis as Miri
- Shalin-Tanita Rogall as Jacqueline 'Jacky' Fritsch
- Conrad F. Geier as Paul
- Emily Behr as Bianca
- Henrik Zimmermann as Jan
- Dorian Brunz as Tobias
- Stefan Dietrich as Piet
Guest cast
- Ralph Herforth as Andreas Schier
- Bejean Jaye Banner as Marvin
- Mohamed El-Asmer as Murat
- Julika Jenkins as Frau Dehning
- Florian Martens as Johann Bauer
- Steffen Groth as Wolf Weller
- Tomas Jester
- Cyrus David as Polizist
- Armin Dillenberger as Verkehrspolizist
- Dirc Simpson as Schneider
- Rainer Reiners as Herr Wagner
- Frank Streffing as Herr Schulze
Episodes
This series spans 2 seasons with 26 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 13 | February 3, 2010 | February 24, 2010 |
| Season 2 | 13 | December 26, 2011 | January 4, 2012 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 | 08:00 | February 3, 2010 |
| 2 | 09:00 | February 4, 2010 |
| 3 | 10:00 | February 8, 2010 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
08:00 Was als normaler Ausflug für die Freunde Ben, Leo, Jonas, Özzi und Sophie auf einem Zeltplatz in der Nähe von Berlin beginnt, soll sich zu einem atemberaubenden Abenteuer in der Unterwelt eines ehemaligen Militärgeländes entwickeln. Als Ben plötzlich verschwindet und die vier Freunde auf der Suche nach ihm auf einen unheimlichen Mann im Wald stoßen, der plötzlich vor ihren Augen zusammenbricht, ahnen sie noch nicht, dass ihnen nur 12 Stunden bleiben um nicht nur Ben, sondern auch die ganze Welt zu retten. |
December 26, 2011 |
| 2 |
09:00 Allen Gefahren zum Trotz bahnen sich Leo, Özzi, Jonas und Sophie ihren Weg durch das verbotene Sperrgebiet auf der Suche nach Ben. Der macht inzwischen eine mysteriöse Entdeckung. Offenbar war jemand schon seit längerer Zeit hinter ihm her. Wer sind diese Leute in Soldatenkluft, die ihn in ein düsteres Verlies verschleppt haben? In nur 11 Stunden müssen die Helden das Rätsel lösen, sonst kommt jede Hilfe zu spät. |
December 27, 2011 |
| 3 |
10:00 Auf der Suche nach Ben dringen die vier Freunde immer weiter in die Tiefen des unterirdischen Labyrinths. Während Jonas und Leo die geheimnisvollen Gänge erkunden, entdecken Özzi und Sophie ein Forschungslabor. Woran arbeiten die Wissenschaftler hier und was haben die militanten Gangster, die Ben hierher verschleppt haben, damit zu tun? Ihnen bleiben nur noch 10 Stunden, um hinter das Geheimnis zu kommen! |
December 27, 2011 |
Production
Release
| Original network/platform | KiKa |
|---|---|
| First aired | February 3, 2010 |
| Last aired | January 4, 2012 |
| Runtime | 25 minutes |
| Status | ended |
| Schedule | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday at 20:15:00 |