Yatogame-chan Kansatsu Nikki

I just moved from Tokyo to Nagoya. I was looking forward to experiencing Nagoya's unique dialect and food culture, but so far no one has spoken with an accent, and they don't actually put miso on everything they eat. I was honestly a bit disappointed... but then, on my way home from school, I heard a girl speaking with such a heavy accent that she sounded like a cat! It seems her name is Yatogame Monaka. I wonder if I'll ever see her again...

The student handbook belonging to Yatogame-san that I picked up yesterday has a packet of miso taped to the back... She can't be a normal girl if she carries that around. On the way to school, I glance inside a café... and see Yatogame-san! This is my chance not only to return her student handbook, but to talk to her again! So I head into the café...

I was having trouble deciding which club to join at school, but apparently, someone decided that I'd be joining the photography club. Frankly, I wanted something a little more exciting... As I opened the club room door, I saw a girl feverishly taking pictures of Yatogame. I was hoping she'd show me some cute pictures of Yatogame... so how did I get roped into taking pictures of tourist spots instead?

I went through a lot after moving to Nagoya and being forced to join the photography club, but I've pretty much settled in by now. My clubmates are Yatogame-chan with the thick Nagoya accent, Tadakusa Mai from Gifu Prefecture, and the club president Sasatsu Yanna, who's from Mie Prefecture. I'm gonna have them teach me some more of the Nagoya dialect today! I really wish they'd stop saying "chin-chin" over and over, though...

It's the day of the ball sports tournament! But just what the heck is this "taspony" sport we're playing? And why is it that nobody I ask about it knows, either?! It seems like even Toshika wasn't really able to talk to Yatogame about it... According to Yatogame, taspony is sort of like tennis, except you play it with your bare hands. Just what kind of sport is this, anyway?

Yatogame Monaka of Nagoya, Tadakusa Mai of Gifu, and club president Sasatsu Yanna of Mie are having fun together in the photography club room as always. As he watches them, Jin Kaito, a transfer student from Tokyo, asks an innocent question that kicks off a battle between Gifu and Mie?! And then Jandara Rin-senpai, a resident of Mikawa, reacts to the claim that Nagoya brings hatcho miso to mind...

With midterms coming up, Yatogame's grades are in trouble! So Jin agrees to help her study... and comes up with a method that makes use of her very biased knowledge! But after spending all night coming up with the idea, Jin faces trouble himself... Meanwhile, as the Chiba-born Teppei stresses over his upcoming exams, Jandara-senpai gives him a traditional Mikawa good-luck charm...

Jin, Yatogame, Tadakusa, and Sasatsu are coerced into a soccer match by the mysterious "Ms. T"! The students from Mie and Gifu are no match for Ms. T... but what about a Yatogame possessed by Grampus-kun?! Also, Itemae Shiharu of Osaka and Koshiyasu Nanaho of Kyoto discuss the peculiar traits of people from Nagoya...

"Where is the center of Japan"? The hardcore Nagoyan, Yatogame Monaka, and her clubmates Tadakusa Mai and Sasatsu Yanna, from Gifu and Mie respectively, are once again embroiled in a heated debate on a topic of very little importance. Jin and Rara-sensei also get involved, leading to yet another lively photography club meeting, but a new character casts a dark cloud over their activities...

The principal summons Rara, leaving her with an important announcement regarding the photography club. The club's members know nothing of this as they hang out in their club room, absorbed in a heated discussion about the shapes of prefectures. Then the student council appears...

The members of the photography club visit the student council office in hopes of avoiding having their club disbanded. There they find the three good friends(?) of the student council... and just when it looks like a huge argument is breaking out, the conversation falls back on the usual topic of everyone's hometowns. In the midst of all this, a certain word uttered by the student council president sets off Yatogame, and sparks start to fly.