Series synopsis
Let This Grieving Soul Retire, also known as 嘆きの亡霊は引退したい is a Japanese animation comedy sci-fi & fantasy television series that premiered on Tokyo MX on October 1, 2024. It ended on December 13, 2025. It stars Kensho Ono, Miyu Kubota, Fairouz Ai and Konomi Kohara.
Six childhood friends make a vow one day to become treasure hunters, and eventually grow to be the strongest heroes in the world. During his first quest, Krai Andrey realizes he isn’t cut out for the job. Even so, his friends make him their leader. Underpowered in the face of great expectations, Krai embarks on a reluctant hero’s tale of glory, headaches, and wanting to retire early.
Premise
Six childhood friends make a vow one day to become treasure hunters, and eventually grow to be the strongest heroes in the world. During his first quest, Krai Andrey realizes he isn’t cut out for the job. Even so, his friends make him their leader. Underpowered in the face of great expectations, Krai embarks on a reluctant hero’s tale of glory, headaches, and wanting to retire early.
Cast and characters
Leading cast
- Kensho Ono as Krai Andrey (voice)
- Miyu Kubota as Tino Shade (voice)
- Fairouz Ai as Liz Smart (voice)
- Konomi Kohara as Sitri Smart (voice)
- Kohei Amasaki as Luke Sykol (voice)
- Tomokazu Sugita as Ansem Smart (voice)
- Aoi Koga as Lucia Rogier (voice)
- You Taichi as Eva Renfield (voice)
Supporting cast
- Akira Sekine as Rhuda Runebeck (voice)
- Koji Seki as Greg Zangief (voice)
- Seiji Maeda as Gilbert Bush (voice)
- Jun Fukuyama as Ark Rodin (voice)
- Akio Otsuka as Gark Welter (voice)
- Haruka Michii as Kaina Nosu (voice)
- Ryohei Kimura as (voice)
- Takashi Matsuyama as (voice)
- Reina Ueda as (voice)
- Tetsu Inada as (voice)
- Haruka Shiraishi as (voice)
- Yu Serizawa as (voice)
Episodes
This series spans 1 season with 24 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 24 | October 1, 2024 | December 13, 2025 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
Today, I Just Want to Go Home Krai Andrey is the master of the clan named First Steps. Although he would prefer to retire, he can't find an opportunity or the right time to do so. Krai explains in detail how he ended up in this situation. |
October 1, 2024 |
| 2 |
I Want to Leave It to Tino and Take It Easy Tino has received a mission from Krai. But before she can set out, she needs a few strong members for her group. Greg, Rhuda, and Gilbert are already ready. |
October 8, 2024 |
| 3 |
I Want to Fly Straight Through the Sky Tino and her group are fighting against a phantom even before they enter the treasure chamber. In the process, they realize that their opponent is significantly stronger than level 3. Meanwhile, Krai rushes to them to save them from their terrible fate. |
October 15, 2024 |
Production
Release
| Original network/platform | Tokyo MX |
|---|---|
| First aired | October 1, 2024 |
| Last aired | December 13, 2025 |
| Runtime | 24 minutes |
| Status | ended |
| Schedule | Saturday at 23:30:00 |