Series synopsis
A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring, also known as 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～ is a Japanese animation sci-fi & fantasy action & adventure television series that premiered on TV Tokyo on July 8, 2024. It ended on September 23, 2024. It stars Aina Suzuki, Miharu Hanai, Yusuke Shirai and Haruka Tomatsu.
After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbles upon twins. They’re sweet, adorable, and super strong! Won over instantly, he names them Alan and Elena, becomes their guardian, and joins an adventurers’ guild to provide for his new family. And so starts his chill life of adventure, watching over Alan and Elena’s growth!
Premise
After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbles upon twins. They’re sweet, adorable, and super strong! Won over instantly, he names them Alan and Elena, becomes their guardian, and joins an adventurers’ guild to provide for his new family. And so starts his chill life of adventure, watching over Alan and Elena’s growth!
Cast and characters
Leading cast
- Aina Suzuki as Allen (voice)
- Miharu Hanai as Elena (voice)
- Yusuke Shirai as Kayano Takumi (voice)
- Haruka Tomatsu as Sylphyleel (voice)
Episodes
This series spans 1 season with 12 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 12 | July 8, 2024 | September 23, 2024 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
Another World and Twins Takumi Kayano died due to a mistake made by a god. As an apology, the god sends him to another world and revives him. As Takumi makes his way through this new world, he finds two small children in the forest. |
July 8, 2024 |
| 2 |
Nice to Meet You, Joule Takumi has gradually gotten used to his new life and the new world. However, there is one thing he is not happy about at all: the limited selection of bread. |
July 15, 2024 |
| 3 |
Monster Hunting! Takumi and the twins are invited on an expedition. The three of them try to hold back their powers, but they feel a menacing gaze fixed on them. |
July 22, 2024 |
Production
Release
| Original network/platform | TV Tokyo |
|---|---|
| First aired | July 8, 2024 |
| Last aired | September 23, 2024 |
| Runtime | 24 minutes |
| Status | ended |
| Schedule | Sunday at 01:50:00 |