Series synopsis
Hanging Out, also known as En Terrasse is a French comedy television series that premiered on Prime Video on October 5, 2023. It was created by Bastien Dartois, David Voinson. It stars David Voinson, Diane Segard and Florent Alloncius.
David, Cam and Flo are back to debrief their troubles, loves and anxieties. While David learns to be a “flirt” from Cam, the young woman reconnects with her father while helping Flo launch his food-truck business. And as usual, to cope, the trio always find themselves at the same bar, always at the same table and always… “Hanging out”.
Premise
David, Cam and Flo are back to debrief their troubles, loves and anxieties. While David learns to be a “flirt” from Cam, the young woman reconnects with her father while helping Flo launch his food-truck business. And as usual, to cope, the trio always find themselves at the same bar, always at the same table and always… “Hanging out”.
Premise: A coming of age series featuring the rising stars of French humor.
Cast and characters
Leading cast
- David Voinson as David
- Diane Segard as Camille
- Florent Alloncius as Florent
Guest cast
- Johnny Thenard as Johnny
- Chloé Aloma as Capucine
- Florence Fauquet as La passsante
- Marie Petiot as Ninon
- Antonia de Rendinger as Gwen
- Malyka Johany as Juliette
- Loryn Nounay as Eva
- Arthur Orcier as Patrice
- Patrice Dozier as Gérard
- Olivia Côte as Patricia
- Titoff as Philippe
- Camille Giry as Une passante
Episodes
This series spans 2 seasons with 24 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 12 | October 5, 2023 | October 5, 2023 |
| Season 2 | 12 | December 4, 2024 | December 4, 2024 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 | Episode 1 | October 5, 2023 |
| 2 | Episode 2 | October 5, 2023 |
| 3 | Episode 3 | October 5, 2023 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 | Episode 1 | December 4, 2024 |
| 2 | Episode 2 | December 4, 2024 |
| 3 | Episode 3 | December 4, 2024 |
Production
Release
| Original network/platform | Prime Video |
|---|---|
| First aired | October 5, 2023 |
| Last aired | December 4, 2024 |
| Runtime | 12 minutes |
| Status | continue |
| Schedule | Wednesday, Thursday |