Series synopsis
Log Out, also known as Intraçables is a drama mystery crime television series that premiered on RTS Un on November 13, 2025. It ended on November 27, 2025. It was created by Ami Cohen, Raphaël Meyer. It stars Sofia Essaïdi, Alexis Michalik, Arcadi Radeff and Irène Jacob.
7 years ago, Giulia lost her husband David in a tragic accident. One day, a stranger gets into her cab, reviving long forgotten memories. From then on, Giulia and her 17 years old son are forced to flee in an old car and put themselves in a state of "digital death". They will soon find out that the truth lies in David's past.
Premise
7 years ago, Giulia lost her husband David in a tragic accident. One day, a stranger gets into her cab, reviving long forgotten memories. From then on, Giulia and her 17 years old son are forced to flee in an old car and put themselves in a state of "digital death". They will soon find out that the truth lies in David's past.
Cast and characters
Leading cast
- Sofia Essaïdi as Giulia
- Alexis Michalik as David
- Arcadi Radeff as Achille
- Irène Jacob as Josèphe
- Antoine Basler as Carl Esposito
- Michel Voïta as Ambroise Keller
- Karim Barras as Hoffman
- Alix Henzelin as Alex
Supporting cast
- Vincent Heneine as Alban
- Audrey Cavelius as Alban's wife
- Pierre-Isaie Duc as Josèphe's husband
Episodes
This series spans 1 season with 6 episodes.
| Season | Episodes | First aired | Last aired |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 6 | November 13, 2025 | November 27, 2025 |
| Episode | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 |
The Wedding Seven years ago, Giulia lost her husband in a tragic accident. Since then, she and her son, Achille, have been estranged. An encounter with a police officer connected to her past triggers a series of dangerous events. Convinced that someone is out to get her, Giulia must protect her son. |
November 13, 2025 |
| 2 |
The Birthday Giulia flees the roads with her son, hunted by a hacker and the police. She tries to understand why she has become a target. Her investigation leads her into the past of David, her late husband. Meanwhile, the police, led by Joseph Brunner, are actively searching for her. |
November 13, 2025 |
| 3 |
The Professor Giulia and her son Achille try to solve David's murder. Their investigation leads them to Professor Keller, a former colleague of David's with ties to Jezebel, an elusive hacker. Convinced that he is the one hunting them, they set a trap to unmask him. |
November 20, 2025 |
Production
Release
| Original network/platform | RTS Un |
|---|---|
| First aired | November 13, 2025 |
| Last aired | November 27, 2025 |
| Status | ended |