The Series Noir

Inside his cell where time stands still, the Bird is forced to face his demons. Recollecting the events that sentenced him to life in prison, the Bird is going from sanity to madness. As feelings of guilt, remorse and vengeance are building up, he's got no way out but to accept his reality.

In a place between dreams and reality, Blachette is forced to face her deepest fears that have now manifested the illusion of a wolf sitting in her dining room. The wolf is enjoying his cherry pie while the frightened woman is trying to approach and dominate the scary intruder. After several efforts fail, Blanchette realizes that the only way to win over her fears is to make peace with them.

A young couple's ambition to enter high society contradicts with the fact that they lack the means to do so. So, when it's this time of the season and all members of the elite go on summer vacation, August and Joyce resort to faking luxurious holidays. They travel to an imaginary place, called "Summerville" in a trunk that they also pretend to be a boat, a park bench, a bar etc. At the end of their fake summer vacation, though, August and Joyce are happy and that's all it matters.