Languages
Request stored localized TV display fields without changing canonical EpisodeTime identity.
Query parameter (preferred)
https://episodetime.com/api/v1/shows/290?language=es-ESHTTP preference
Accept-Language: es-ES,es;q=0.9,en;q=0.8- The language query parameter takes precedence over Accept-Language.
- Omitting both preserves backward-compatible English behavior.
- Titles, overviews and taglines resolve field by field from stored EpisodeTime translations.
- Missing translated fields fall back to canonical English/original content instead of becoming blank.
- EpisodeTime IDs, external IDs, dates, numbering, relationships and timezone calculations never change with language.
- Provider translation imports run separately; normal API reads do not call TMDB or TVmaze.