Episode 6

Etienne realized his failure and fell into despair. Some, like Maheude, don't want to give up, but they're in the minority. Most agreed to go back to work. But they don't know that Souvarine, true to his principles, has sabotaged the Voreux shaft. As the miners descend in the morning, an accident occurs.